Headword 1 | 直角二等辺三角形 |
Reading 1 | ちょっかくにとうへんさんかくけい |
Part-of-speech | n |
English 1 | isosceles right rectangle |
Reference | ウィキペディア |
Name | Clément DAUMAIL |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 加工交易 |
Reading 1 | かこうこうえき |
Part-of-speech | n |
English 1 | processing trade ((importing all or part of raw and auxiliary materials, parts, components, accessories, and packaging materials in bond from a foreign company, and re-exporting the finished products after processing or assembly for distribution and sale by that foreign company) |
Reference | http://www.hktdc.com/info/mi/a/bgcn/en/1X002M15/1/Guide-to-Doing-Business-in-China/2-3-Processing-Trade.htm |
Name | David Stormer |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | 届出印 |
Headword 2 | 届け出印 |
Reading 1 | ととけでいん |
Part-of-speech | n |
English 1 | the seal used to open and associated with a bank account |
Reference | From iFinance.ne.jp
http://www.ifinance.ne.jp/glossary/savings/sav039.html 読み方: とどけでいん 分類: 預金|取引 届出印は、「お届け印」とも呼ばれ、銀行・証券会社・投信会社・FX会社などの金融機関で口座開設をするときに押印する(登録する)印鑑をいう。一部の金融機関では、印鑑の代わりに、署名(サイン)で対応しているところもある。この印鑑は、金融取引において非常に大切なものであり、紛失しないように保管には十分な注意が必要。また、印鑑をいくつか使っている場合、どれが届出印であるのか分からなくなることもあるので、後で分かるようにしておくことも必要。 なお、届出印を紛失した場合や別の印鑑に変更する場合には、取引する金融機関で所定の手続きが必要となる。 |
Comment | お届け印 is an equivalent term, but I wasn't sure how to add an equivalent term or if it should be a seperate entry. |
Name | Karl Warsop |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Headword 1 | むずむず足症候群 |
Headword 2 | むずむず脚症候群 |
Reading 1 | むずむずあししょうこうぐん |
Part-of-speech | n |
English 1 | Restless Leg Syndrome (RLS) |
Reference | http://www.nstimes.info/04-2004/beauty_clinic.htm
http://ja.wikipedia.org/wiki/むずむず脚症候群 |
Name | Ben Bullock |
Submission Type | new |
Editorial Comment |
Current Entry | 早めに [はやめに] /(exp) ahead of time/in good season/ (2092930) |
Headword 1 | 早めに |
Headword 1 | 早目に |
Reading 1 | はやめに |
Part-of-speech | exp |
English 1 | ahead of time |
English 2 | in good season |
Comment | Just a suggestion to merge this with the existing entry for 早目に... |
Other language option | eng |
Name | Hendrik |
Submission Type | amend |
Editorial Comment |
Headword 1 | 言語資料 |
Reading 1 | げんごしりょう |
Part-of-speech | n |
English 1 | corpus |
English 2 | linguistic data |
English 3 | text corpus |
Reference | http://eow.alc.co.jp/言語資料/UTF-8/ |
Name | Name |
Submission Type | new |
Editorial Comment |