|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
187937 lines 12171534 bytes Last modified : Fri May 21 15:27:45 2010 |
187966 lines 12174117 bytes Last modified : Sat May 22 15:27:26 2010 |
|||
| 8229 | ¤ª¸«¹ç¤¤¥Ç¡¼¥È;¤ª¤ß¤¢¤¤¤Ç¡¼¤È [¤ª¤ß¤¢¤¤¤Ç¡¼¤È] /(n) Blind Date/TempSUB/ | |||
| 19455 | ¤½¤Î¤³¤í /(n) at that time, at that moment./TempSUB/ | |||
| 19465 | ¤½¤Îº¢ [¤½¤Î¤³¤í] /(n,adj-no) (uk) at that time/in those days/at that moment/then/EntL2547920/ | |||
| 22308 | ¤Á¤ó¤² [¤Á¤ó¤²] /(n) (sens,sl) pubic hair/(literal meaning)penis hair/TempSUB/ | 22309 | ¤Á¤ó¤² /(n) (sens) (sl) pubic hair/penis hair/EntL2547940/ | |
| 42529 | ¤è¤À¤ì¤ò¿â¤é¤¹;Þ·¤ò¿â¤é¤¹ [¤è¤À¤ì¤ò¤¿¤é¤¹] /(v5s,exp) drool/dribble/slobber/TempSUB/ | 42530 | ¤è¤À¤ì¤ò¿â¤é¤¹;Þ·¤ò¿â¤é¤¹ [¤è¤À¤ì¤ò¤¿¤é¤¹] /(exp,v5s) to drool/to dribble/to slobber/EntL2547910/ | |
| 44187 | ¥¢¥¤¥¹¥Ý¥Ã¥Æ¥Ã¥É¥Ñ¥Õ¥¡¡¼;¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó¡¦¥ì¥¤¥¦¥ë¥¹ /(n) Tetraodon leiurus (species of pufferfish)/TempSUB/ | 44188 | ¥¢¥¤¥¹¥Ý¥Ã¥Æ¥Ã¥É¥Ñ¥Õ¥¡¡¼;¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó¡¦¥ì¥¤¥¦¥ë¥¹ /(n) Tetraodon leiurus (species of pufferfish)/EntL2547950/ | |
| 44188 | ¥¢¥¤¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¥Æ¥Î¥Ý¥Þ /(n) eyespot ctenopoma (species of freshwater fish, Ctenopoma ocellatum)/TempSUB/ | 44189 | ¥¢¥¤¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¥Æ¥Î¥Ý¥Þ /(n) eyespot ctenopoma (species of freshwater fish, Ctenopoma ocellatum)/EntL2547980/ | |
| 44274 | ¥¢¥¤¥Ê¥á²Ê [¥¢¥¤¥Ê¥á¤«] /(n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings)/TempSUB/ | |||
| 44298 | ¥¢¥¤¥Ö¥ê /(n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata)/blackbanded amberjack/TempSUB/ | |||
| 44299 | ¥¢¥¤¥Ö¥ê° [¥¢¥¤¥Ö¥ê¤¾¤¯] /(n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae)/TempSUB/ | |||
| 44324 | ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) island hogfish (Bodianus insularis)/TempSUB/ | |||
| 44474 | ¥¢¥«¥Ü¥¦ /(n) Bodianus cylindriatus (species of hogfish)/TempSUB/ | |||
| 52122 | ¥¯¥Æ¥Î¥Ý¥Þ° [¥¯¥Æ¥Î¥Ý¥Þ¤¾¤¯] /(n) Ctenopoma (genus of freshwater gouramis with terrestrial locomotion ability)/TempSUB/ | |||
| 53278 | ¥±¥µ¥¬¥±¥Ù¥é /(n) splitlevel hogfish (Bodianus mesothorax)/mesothorax hogfish/eclipse pigfish/TempSUB/ | |||
| 56926 | ¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) giant hogfish (Bodianus macrognathos)/TempSUB/ | |||
| 58265 | ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) Spanish hogfish (Bodianus rufus)/TempSUB/ | |||
| 58560 | ¥¹¥ß¥Ä¥¥Ù¥é /(n) axilspot hogfish (Bodianus axillaris)/TempSUB/ | |||
| 59776 | ¥¿¥¥Ù¥é /(n) golden-spot hogfish (Bodianus perditio)/TempSUB/ | |||
| 59777 | ¥¿¥¥Ù¥é° [¥¿¥¥Ù¥é¤¾¤¯] /(n) Bodianus (genus of wrasses in the family Labridae)/TempSUB/ | |||
| 59854 | ¥¿¥Ì¥¥Ù¥é /(n) striped pigfish (Bodianus izuensis)/TempSUB/ | |||
| 61129 | ¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó° [¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó¤¾¤¯] /(n) Tetraodon (largest genus in the pufferfish family Tetraodontidae)/TempSUB/ | 61143 | ¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó° [¥Æ¥È¥é¥ª¥É¥ó¤¾¤¯] /(n) Tetraodon (largest genus in the pufferfish family Tetraodontidae)/EntL2547960/ | |
| 62264 | ¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ [¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ] /(n) Dusseldorf (in germany!) /TempSUB/ | |||
| 63601 | ¥Ê¥ó¥É /(n) NAND (gate, circuit)/not-and/TempSUB/ | |||
| 63602 | ¥Ê¥ó¥É²óÏ© [¥Ê¥ó¥É¤«¤¤¤í] /(n) NAND circuit/TempSUB/ | |||
| 65118 | ¥Ð¡¼¥É¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) barred hogfish (Bodianus scrofa)/TempSUB/ | |||
| 65825 | ¥Ð¥ó¥ê¥å¡¼ /(n) banlieue (French for suburb)/TempSUB/ | 65843 | ¥Ð¥ó¥ê¥å¡¼ /(n) outskirts of a city (fre: banlieue)/outer suburb/EntL2547860/ | |
| 66612 | ¥Ò¥ª¥É¥·¥Ù¥é /(n) lyretail hogfish (Bodianus anthioides)/TempSUB/ | |||
| 68412 | ¥Õ¥°²Ê [¥Õ¥°¤«] /(n) Tetraodontidae (family of pufferfish with four fused teeth)/TempSUB/ | 68431 | ¥Õ¥°²Ê [¥Õ¥°¤«] /(n) Tetraodontidae (family of pufferfish with four fused teeth)/EntL2547970/ | |
| 68440 | ¥Õ¥¿¥Û¥·¥¥Ä¥Í¥Ù¥é /(n) twospot hogfish (Bodianus bimaculatus)/TempSUB/ | |||
| 69223 | ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ý¥Ã¥È¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) blackspot hogfish (Bodianus opercularis)/candystripe hogfish/TempSUB/ | |||
| 69232 | ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) blackbar hogfish (Bodianus speciosus)/TempSUB/ | |||
| 69235 | ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥Ç¥£¥Ã¥É¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) black-banded hogfish (Bodianus macrourus)/TempSUB/ | |||
| 70647 | ¥Ù¥Ë¥¥Ä¥Í¥Ù¥é;¥¹¥Ý¥Ã¥È¥Õ¥£¥ó¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) spotfin hogfish (Bodianus pulchellus)/TempSUB/ | |||
| 71636 | ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥Ì¥¹¥ô¥ë¥Ô¥Ì¥¹ /(n) Western pigfish (Bodianus vulpinus)/TempSUB/ | |||
| 72603 | ¥Þ¥Ã¥Á /(n) (1) match (contest)/(2) match (to light fire with)/(vs) (3) to match with/to go well with/(P)/EntL1128430X/ | |||
| 73596 | ¥á¥¥·¥«¥ó¥Û¥Ã¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥å /(n) Mexican hogfish (Bodianus diplotaenia)/TempSUB/ | |||
| 74352 | ¥â¥ó¥Ä¥¥Ù¥é /(n) Diana's hogfish (Bodianus diana)/TempSUB/ | |||
| 80888 | °ìÊ¢ [¤¤¤Ã¤×¤¯] /(n) one litter/one clutch (e.g. eggs)/TempSUB/ | |||
| 85602 | ²½¾Ñ(P);²¾¾Ñ [¤±¤·¤ç¤¦(P);¤±¤ï¤¤;¤±¤½¤¦(ok)] /(n,vs) make-up/cosmetics/(P)/EntL1577040X/ | 85629 | ²½¾Ñ(P);²¾¾Ñ [¤±¤·¤ç¤¦(P);¤±¤ï¤¤;¤±¤½¤¦(ok)] /(n,vs) make-up/makeup/cosmetics/(P)/EntL1577040X/ | |
| 86041 | ²¿ÅÙ¤« [¤Ê¤ó¤É¤«] /(n) several times/many times/EntL1189180X/ | 86068 | ²¿ÅÙ¤« [¤Ê¤ó¤É¤«] /(adv) several times/one or twice/EntL1189180X/ | |
| 92286 | ´½²³ [¤«¤ó¤ª¤±] /(n) coffin/casket/EntL1212920X/ | 92313 | ´½²³;´½¤ª¤± [¤«¤ó¤ª¤±] /(n) coffin/casket/EntL1212920X/ | |
| 100225 | ¶èÀ¯ [¤¯¤»¤¤] /(n) management, administration/TempSUB/ | 100252 | ¶èÀ¯ [¤¯¤»¤¤] /(n) ward management/ward administration/EntL2547900/ | |
| 107532 | ¸÷¤êµ±¤¯ [¤Ò¤«¤ê¤«¤¬¤ä¤¯] /(v5k,vi) to shine/to glitter/(P)/EntL1272800X/ | 107559 | ¸÷¤êµ±¤¯(P);¸÷µ±¤¯ [¤Ò¤«¤ê¤«¤¬¤ä¤¯] /(v5k,vi) to shine/to glitter/(P)/EntL1272800X/ | |
| 109627 | ¹Í¤¨¤ì¤Ð¹Í¤¨¤ë¤Û¤É [¤«¤ó¤¬¤¨¤ì¤Ð¤«¤ó¤¬¤¨¤ë¤Û¤É] /(exp) the more I think about it/TempSUB/ | |||
| 115611 | »ÀÁÇÆ©²áΨ [¤µ¤ó¤½¤È¤¦¤«¤ê¤Ä] /(exp) Oxygen Transmission Rate/OTR/TempSUB/ | 115639 | »ÀÁÇÆ©²áΨ [¤µ¤ó¤½¤È¤¦¤«¤ê¤Ä] /(exp) oxygen transmission rate/OTR/EntL2547870/ | |
| 135801 | À¸À¯¼£ [¤»¤¤¤»¤¤¤¸] /(n) biopolitics/TempSUB/ | 135829 | À¸À¯¼£ [¤»¤¤¤»¤¤¤¸] /(n) biopolitics/EntL2547850/ | |
| 142050 | Áðù¬ [¤¯¤µ¤Ê¤®] /(s) Kusanagi/TempSUB/ | |||
| 143787 | ÂǤÁ¹ç¤ï¤»(P);ÂǤÁ¹ç¤»(P);Âǹ礻(P);Âǹç¤ï¤»(P) [¤¦¤Á¤¢¤ï¤»] /(n,vs) business meeting/previous arrangement/appointment/(P)/EntL1588140X/ | 143816 | ÂǤÁ¹ç¤ï¤»(P);ÂǤÁ¹ç¤»(P);Âǹ礻(P);Âǹç¤ï¤»(P) [¤¦¤Á¤¢¤ï¤»] /(n,vs) business meeting/previous arrangement/appointment/preparatory meeting/(P)/EntL1588140X/ | |
| 147436 | Ãβò;ÃÒ²ò [¤Á¤«¤¤] /(n,obsc) to be enlightened by virtue of knowledge/TempSUB/ | 147465 | Ãβò;ÃÒ²ò [¤Á¤«¤¤] /(n) (obsc) being enlightened by virtue of knowledge/EntL2547890/ | |
| 147634 | Ãϵå´Ä¶ÊÝÁ´´Ø·¸³Õν²ñµÄ [¤Á¤¤å¤¦¤«¤ó¤¤ç¤¦¤Û¤¼¤ó¤«¤ó¤±¤¤¤«¤¯¤ê¤ç¤¦¤«¤¤¤®] /(n) Council of Ministers for Global Environment Conservation/TempSUB/ | 147663 | Ãϵå´Ä¶ÊÝÁ´´Ø·¸³Õν²ñµÄ [¤Á¤¤å¤¦¤«¤ó¤¤ç¤¦¤Û¤¼¤ó¤«¤ó¤±¤¤¤«¤¯¤ê¤ç¤¦¤«¤¤¤®] /(n) Council of Ministers for Global Environment Conservation/EntL2547880/ | |
| 161598 | Çä¤ê¾å¤²(P);Çä¾å¤²(P);Çä¾å;Çä¤ê¾å [¤¦¤ê¤¢¤²] /(n) amount sold/proceeds/(P)/EntL1588500X/ | 161627 | Çä¤ê¾å¤²(P);Çä¾å¤²(P);Çä¾å;Çä¤ê¾å [¤¦¤ê¤¢¤²] /(n) amount sold/sales/proceeds/takings/(P)/EntL1588500X/ | |
| 164473 | Èó¼«¸Ê [¤Ò¤¸¤³] /(exp) nonself/not self/TempSUB/ | 164502 | Èó¼«¸Ê [¤Ò¤¸¤³] /(exp) nonself/not self/EntL2547930/ | |
| 181433 | Ω¤Á¾å¤¬¤ë(P);Ω¾å¤¬¤ë;µ¯¤Á¾å¤¬¤ë;Ω¤Á¤¢¤¬¤ë [¤¿¤Á¤¢¤¬¤ë] /(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(P)/EntL1551370X/ | 181462 | Ω¤Á¾å¤¬¤ë(P);Ω¾å¤¬¤ë;µ¯¤Á¾å¤¬¤ë;Ω¤Á¤¢¤¬¤ë [¤¿¤Á¤¢¤¬¤ë] /(v5r,vi) (1) to stand up/to get up/(2) to rise/(3) to recover/(4) to take action/to start/(5) to make the initial charge (in sumo)/(6) {comp} to start up/to boot up/(P)/EntL1551370X/ | |
| 182657 | ÎÕÀ£ [¥Þ¥Ã¥Á] /(n) (uk) match (i.e. for lighting fires)/EntL2254760/ | 182686 | ÎÕÀ£ [¤Þ¤Ã¤Á;¥Þ¥Ã¥Á(P)] /(n) (1) (¥Þ¥Ã¥Á only) match (contest)/(2) (uk) match (to light fire with)/(vs) (3) (¥Þ¥Ã¥Á only) to match with/to go well with/(P)/EntL1128430X/ | |
| 185551 | Øò²ù [¤µ¤ó¤²;¤¶¤ó¤²] /(n,vs) {Buddh} repentance/confession/penitence/EntL1585740X/ | 185580 | Øò²ù [¤µ¤ó¤²;¤¶¤ó¤²] /(n,vs) (¤µ¤ó¤² is usu. used in Buddhism and ¤¶¤ó¤² in other religions) repentance/confession/penitence/EntL1585740X/ |